【千葉県の中小企業向け】外国人観光客が「また来たい！」と思う店づくり｜「旅ナカ」のおもてなし戦略を中小企業診断士が解説

千葉県の中小企業の小売店オーナーの皆様、こんにちは！

前回のVol.2では、外国人観光客にあなたの店を「見つけてもらう」ための「旅マエ」の具体的な情報発信についてお話ししました。ウェブサイトやSNS、Googleビジネスプロフィールを充実させることで、来店へのきっかけを作ることができたはずです。

今回は、いよいよお客様があなたの店を訪れた際、最高の体験を提供し、「また日本に来たら立ち寄りたい！」「友人にもおすすめしたい！」と思ってもらうための重要なフェーズ、「旅ナカ（日本滞在期間）」に焦点を当てて、中小の小売店ができる効果的な対策を中小企業診断士の視点からご紹介します。

「旅ナカ」の重要性：目の前のお客様に感動を！

お客様があなたの店に足を運んでくれたら、それは大きなチャンスです。旅前でどれだけ魅力を伝えても、実際の体験が期待外れであれば、二度と訪れてはくれません。

「旅ナカ」の対策は、お客様との直接的な接点を通じて、商品だけでなく「日本での素晴らしい買い物体験」を提供することにあります。ここで心に残るおもてなしができれば、リピーター獲得や口コミによる拡散にもつながります。

千葉県の小売店が「旅ナカ」で意識すべきポイント

千葉県を訪れる外国人観光客の行動パターンを理解しておくことが、効果的なおもてなしの第一歩です。

• 成田空港の利用者： 到着直後や出発前の限られた時間で買い物をするケースが多く、短時間でスムーズに購入できる環境（わかりやすい動線・多言語表示・キャッシュレス対応）が特に重要です
• ディズニーリゾート来訪者： パークでの体験がメインのため、周辺店舗には「ついでに寄りたい」と思わせる付加価値（限定商品、フォトスポット、体験コンテンツ等）が求められます
• 幕張メッセ出張客： ビジネス目的の来訪者は購買力が高い傾向にあり、品質の高い日本製品や伝統工芸品への関心が強いのが特徴です

Vol.1で設定したターゲット層に合わせて、おもてなしの力の入れどころを調整しましょう。

「旅ナカ」に実施すべきインバウンド対策の具体策

では、お客様がお店に来てくれた際に、どのような工夫ができるでしょうか。

1. 店外からの歓迎アピール

お店の前を通る外国人観光客に、「ここは自分を歓迎してくれるお店だ！」と感じてもらうことが重要です。

• 看板・ポスター・のぼり等での訴求：
  • 店先に「Welcome!」「TAX-FREE」「Wi-Fi Free」といった多言語の看板やポスター、のぼりを設置しましょう。ターゲットとなる国の国旗をあしらったり、「お土産」「Souvenir」などの分かりやすい表示も有効です。
  • お店の入り口に、翻訳アプリや簡単な指差し会話帳の利用を歓迎する旨を掲示するのも、お客様の安心感につながります。

2. 店舗での多言語対応を徹底する

お客様がお店に入った瞬間から、安心して買い物ができる環境を整えましょう。

• 案内表示の多言語化：
  • 商品名、価格表示、セール情報、レジの案内、免税カウンターの表示、お手洗いなど、店内の主要な案内表示は、ターゲット層の言語（英語、中国語、韓国語など）で分かりやすく掲示しましょう。ピクトグラム（絵文字）の活用も効果的です。
• メニュー・商品説明の多言語化：
  • 食べ物を提供するお店であればメニューを、物販であれば商品の説明（素材、用途、こだわりなど）を多言語で準備します。QRコードで多言語の説明ページに飛ぶ形式も便利です。
• スタッフの多言語対応：
  • 専門の通訳スタッフを雇うのが難しい場合でも、指差し会話帳の準備、翻訳アプリの活用、簡単な英語での挨拶や接客フレーズの練習など、できることから始めましょう。重要なのは「伝えよう」とする姿勢です。

3. Wi-Fi環境とキャッシュレス決済を整備する

外国人観光客にとって、これらはもはや「当たり前」のインフラです。

• 無料Wi-Fiの提供：
  • 旅行者は滞在中、常にインターネットに接続して情報収集やSNSへの投稿を行っています。お店で無料Wi-Fiを提供することは、お客様への利便性向上だけでなく、お店の滞在時間延長やSNSでの情報拡散にもつながります。
• キャッシュレス決済への対応：
  • クレジットカードはもちろん、Alipay（アリペイ）、WeChat Pay（ウィーチャットペイ）、銀聯（ぎんれん）カードなど、ターゲット層がよく利用する決済方法に対応しましょう。これらは、現金の持ち歩きが少ない外国人にとって、非常に重要な選択肢となります。

中小企業診断士のワンポイント：設備投資は「顧客体験の向上」から優先順位をつける

Wi-Fi導入、キャッシュレス端末、多言語POP、免税対応設備…やるべきことは多いですが、中小企業の限られた予算では、すべてを一度に導入するのは現実的ではありません。

ここで大切なのは、「どの施策がお客様の購買体験に最もインパクトを与えるか」で優先順位をつけることです。例えば、すでにクレジットカード対応済みであれば、次はWi-Fiよりも多言語POPの整備を優先するなど、自店の現状と顧客の不便さを分析して判断しましょう。

この「投資の優先順位づけ」は、中小企業診断士が経営資源の配分という観点からアドバイスできる領域です。経営伴走サポートでは、こうした判断を経営者と一緒に考えながら進めていきます。

4. 免税対応を検討する

消耗品や一般物品を一定額以上購入した場合、消費税が免除される免税制度は、外国人観光客にとって大きなインセンティブとなります。

• 免税店の許可取得：
  • 手続きは必要ですが、免税店となることで、より高額な買い物やまとめ買いを促すことができます。観光庁のウェブサイトなどで情報を確認し、導入を検討しましょう。
  • 「手続委託型」で許可取得すれば、他店舗と共同で手続き窓口を運営できるため、導入しやすい場合があります。商店街組合などで検討しましょう。
• 免税手続きの簡素化：
  • 導入した場合は、手続きがスムーズに行えるよう、スタッフへの教育や専用のカウンター設置などを検討しましょう。

5. 体験コンテンツや付加価値を提供する

単なる買い物だけでなく、「思い出」となる体験を提供することで、お客様の満足度は格段に上がります。

• ワークショップの実施：
  • 日本文化に触れる体験（例：伝統工芸品の制作体験、和菓子作り、着物試着など）は、外国人観光客に大変人気があります。お店の特色を活かした体験を提供できないか考えてみましょう。
• 写真スポットの提供：
  • 日本の美しい風景やユニークな商品と一緒に写真を撮れる「映える」スポットを用意することで、SNSでの拡散を促すことができます。
• 日本の文化紹介：
  • 商品の背景にある日本の文化や歴史、職人のこだわりなどを丁寧に伝えることで、単なる商品以上の価値を感じてもらえます。試食や試飲、実演販売なども効果的です。

千葉県ならではの体験コンテンツのヒント

千葉県には、外国人観光客に訴求力のある地域資源が豊富にあります。自店の商品と掛け合わせることで、オリジナルの体験コンテンツを生み出すヒントになるかもしれません。

• 成田山・門前町エリア： 日本の伝統的な街並みや寺社仏閣の雰囲気を活かした和のおもてなし（抹茶体験、書道体験など）
• 房総半島の海産物・農産物： 千葉県産の食材を使った試食・試飲（地酒、落花生、海産物の加工品など）
• 伝統工芸品： 房州うちわ、万祝染めなど千葉県の伝統工芸を紹介する展示やミニ体験
• サブカルチャー： アニメ・マンガ関連グッズは訪日外国人に根強い人気。店舗の特色に合わせたコーナー展開も効果的

こうした地域の強みを自店の商品やサービスと組み合わせる発想が、大手チェーン店にはない中小企業ならではの差別化ポイントになります。

6. 丁寧で心温まる接客を心がける

最後に最も重要なのが「おもてなし」の心です。

• 笑顔での挨拶：
  • 言語が通じなくても、笑顔は万国共通です。明るい笑顔と「Hello!」「Thank you!」などの簡単な英語での挨拶で、歓迎の意を伝えましょう。
• 困っている様子の外国人観光客への声かけ：
  • 困っているお客様には積極的に声をかけ、助け舟を出しましょう。ジェスチャーや翻訳アプリも活用し、親身に対応することで、信頼感が生まれます。

7. 口コミ投稿のお願い

お客様が満足してくれたら、その体験を共有してもらいましょう。

• POPや店員が口頭で依頼：
  • レジ横などに「Googleマップやトリップアドバイザーに口コミをお願いします！」といった多言語POPを設置したり、会計時にスタッフが笑顔で依頼することで、口コミ投稿を促しましょう。
  • QRコードで口コミ投稿ページに直接アクセスできるようにしておくと、お客様の手間を減らせます。

「旅ナカ」の設備投資に活用できる補助金

店舗の多言語対応、キャッシュレス決済端末の導入、免税対応設備の整備、Wi-Fi環境の構築など、「旅ナカ」の受入環境を整えるには設備投資が伴います。しかし、中小企業向けの補助金を活用すれば、自己負担を大幅に抑えることが可能です。

• 小規模事業者持続化補助金： 多言語看板・POP制作、店舗改装、販促ツール制作などの販路開拓費用に活用可能
• デジタル化・AI導入補助金： POSレジ、キャッシュレス決済端末、多言語翻訳ツール、Wi-Fi設備などのデジタル化投資に活用可能
• 省力化投資補助金： 人手不足対策として、セルフレジや自動精算機などの省力化設備の導入に活用可能

「どの補助金が自社に合うのかわからない」「申請書類の書き方に不安がある」という方は、補助金申請に精通した専門家にご相談ください。元補助金審査員の経験を活かして、最適な制度のご提案から申請サポートまで対応いたします。

まとめ

「旅ナカ」の対策は、お客様にあなたの店での「特別な体験」を提供し、深い満足感を感じてもらうためのステージです。店外からの歓迎アピールから始まり、多言語対応、便利な決済環境、免税対応はもちろん、体験コンテンツや心温まる接客、そして口コミの促進を通じて、「また訪れたい」と思わせる魅力的なお店を目指しましょう。

特に千葉県の小売店は、成田空港の利用者やディズニーリゾートの来訪者など、明確なターゲット層が存在するエリアに位置しています。ターゲットの行動パターンに合わせた受入環境を整えることで、リピーターの獲得や口コミによる新規顧客の拡大が期待できます。

「何から手をつければいいかわからない」「投資の優先順位を一緒に考えてほしい」という方は、ぜひ中小企業診断士にご相談ください。当事務所では、千葉県市川市を拠点に、中小企業の経営課題をワンストップで支援しています。

次回はシリーズ最終回。お客様が帰国した後の「旅アト（帰国後）」に焦点を当て、リピーターとファンを生む仕組みづくりについて解説します。お楽しみに！

---

千葉県でインバウンド対策・経営課題にお悩みの経営者様へ

プラネット行政書士事務所は、中小企業診断士・行政書士・採用定着士・認定経営革新等支援機関として、千葉県市川市を拠点にオンラインで全国対応しています。

インバウンド対策をはじめ、補助金を活用した設備投資、採用・定着、AI活用・DX導入など、中小企業の経営課題をワンストップで支援。元補助金審査員の経験を活かした高い採択実績が強みです。

まずはオンライン無料相談にて、貴社の状況をお伺いし、最適な支援プランをご提案いたします。お気軽にお申し込みください。

補助金申請サポートの詳細はこちら ｜ 経営伴走サポートの詳細はこちら ｜ インバウンド対策サポートの詳細はこちら